한국작가회의

"정말 꿈만 같다" "문학은 이미 통일된 거다"

백두산 '통일문학의 새벽' 예행 연습장 스케치

(평양.백두산=공동취재단) 정천기 기자 = 7월 21일 오후 평양 고려호텔 3층 소 극장. 이틀 뒤 백두산 천지에서 열리는 '통일문학의 새벽'을 차질없이 치르기 위해 무릎을 맞댄 남과 북의 작가들은 "정말 꿈만 같다"며 감격을 주체하지 못했다.

남과 북 그리고 해외에서 참가한 시인과 소설가들이 7월23일 새벽, 백두산 천지 에서 시와 산문을 낭송하며 분단문학에서 통일문학으로 나아가는 민족문학의 미래를 전망하는 이 행사는 양측 실무자들이 사전에 충분한 합의를 거친 것이었지만, 실제 예행 연습은 처음이었다.

남쪽 참가자인 소설가 은희경 씨와 함께 '통일문학의 새벽' 사회를 맡게 된 북 의 시인 리호근 씨는 "우리가 행사 진행안을 제기했으니, 연출권은 남측에게 넘기겠 다"고 말했다. 60년만의 만남이 남과 북 최초의 '집체 창작'으로 이어지는 순간이었다.

은희경 씨가 또렷한 목소리로 사회자용 초고를 읽어 나가자 즉각 반응이 나왔다. 홍석중 씨는 "남쪽 사회자 솜씨를 보니 예술성이 뛰어나다. 행사가 잘 치러지겠다" 고 말했다. 리호근 시인은 "인민배우나 공훈배우보다 잘 한다. 초고를 들고 이렇게 잘 하는 경우는 처음"이라며 박수를 보냈다.

예행연습은 일사천리로 진행됐다. 몇 개의 자구를 고치고, 출연 순서를 조정하는 수준이었다. 예행 연습은 자연스럽게 남과 북 시인, 작가들의 대화로 이어졌다. 사회자들에 게 홍석중 씨는 "지금 이렇게 앉아 이런 얘기를 나누는 것이 꿈만 같다"고 말했다.

백두산 천지에서 산문을 낭독하는 소설가 송기숙 씨는 "황석영, 문익환, 임수경 씨가 철조망을 뚫고 분단의 벽을 넓혀왔다. 세 분은 다 감옥에 갔는데, 우리는 어제 비행기를 타고 와서 이렇게 합의를 하고 있다"라고 말했다. 고은 시인과 북의 오영재 시인과의 만남도 눈길을 끌었다.

연습이 끝날 무렵 고 은 시인은 오영재 시인의 손을 잡으며 "그 때 6개월 감옥 갔어"라고 말했다. '그 때'란 1989년 고은 시인이 민족문학작가회의 회원과 함께 남북작가회의에 참가하기 위해 판문점으로 향하다가 파주에서 연행된 사건을 말한다. 당시 홍석중 씨 등과 함께 판문점에서 남측 작가들을 기다리고 있던 오영재 시 인은 '자리가 비어 있네'라는 시를 써, 남쪽에 널리 알려졌다. 전남 강진이 고향인 오씨는 이후 한 차례 서울을 방문해 가족을 상봉한 바 있다.

남과 북의 문인들은 황석영 씨가 방북했을 당시 평양 시내 한복판에서 벌어졌던 '술판'을 회고하며 소극장이 떠나갈 정도로 웃어젖히는가 하면, 그 사이 작고한 문인들을 추억하며 그들의 빈자리를 안타까워 했다. 60년간 이어져온 '헤어짐의 역사'가 순식간에 '만남의 역사'로 바뀌는 자리였다.

그동안 오래 만나지 못했지만, 남과 북의 작가들은 서로의 작품에 대해 속속들이 알 고 있었다. 오영재 시인은 "문학은 이미 통일된 거다!"라고 외쳤다. 고려호텔 소극장에서 있었던 예행연습에서는 바로 전날 본대회와 만찬장에서 엿 보였던 엄숙함이나 서먹함이 전혀 없었다.

http://blog.yonhapnews.co.kr/chuuki

2005-07-23 오후 11:11:42
＜Copyright(c) 2003 YONHAP NEWS AGENCY＞

기사전체보기