공지사항 성명서 작가회의 통신 한국작가회의 회보 관련 언론보도 사무처 소식

공지사항

성명서

작가회의 통신

한국작가회의 회보

관련 언론보도

사무처 소식

관련 언론보도

이 글을 twitter로 보내기 이 글을 facebook으로 보내기 이 글을 Me2Day로 보내기 이 글을 요즘으로 보내기 이 글을 C공감으로 보내기 rss
조회 964
글자 크게 하기 글자 작게 하기 프린트
제목 [동아] '총'을 넘어 '펜'으로…한-베트남 작가들 문학대화
이름 관리자



'총'을 넘어 '펜'으로…한-베트남 작가들 문학대화
[건강/생활] 2002년 10월 25일 (금) 17:25
 
민족문학작가회의(이사장 현기영)가 주최하는 ‘제8회 세계작가와의 대화’가 25일 서울에서 막을 올렸다.
이번 행사는 한국과 베트남의 수교 10주년을 기념하기 위한 것으로, 작가회의는 휴 틴 베트남작가동맹 총서기, 안 득 부총서기, 시인 킴 호아, 소설가 투이 마이 등 4명을 초청했다. 이들의 내한은 지난해 1월 한국 작가들의 베트남 방문에 대한 베트남측의 답방으로 이뤄진 것.

25일 오후 3시 서울 삼청동 극동문제연구소에서는 ‘제2차 한·베트남 작가회담’에 이어 ‘아시아의 평화와 문학’이라는 주제의 문학 심포지엄이 개최됐다. 이 심포지엄에서는 시인 김지하씨가 ‘아시아의 평화와 문학’에 대해, 안 득 부총서기가 ‘전쟁과 평화 문제와 문학의 몇 가지 의의’에 대해 발표했는데 참석자들은 한국과 베트남의 작가들이 긴밀하게 교류하고 굳게 연대해야 한다는 공감대를 형성했다.

작가회담에서 민족문학작가회의와 베트남작가동맹은 지난해 베트남 하노이에서 체결한 합의문을 바탕으로 과거사의 화해, 한반도 및 세계평화에의 기여, 상호교류 등의 합의사항을 재확인했다. 또 출판물 상호교류 등에 대해서도 합의했는데 단편소설과 시의 번역 출판은 이미 시행되고 있다.

휴 틴 총서기는 24일 열린 환영만찬에서 “고은 신경림 김지하 김광규 박제천 등 한국의 대표시인 5인 시집을 최근 베트남에서 발간했다. 이 시집은 지금까지 베트남에서 출판된 외국 시집 중 가장 큰 반응을 불러일으키고 있다”고 소개했다.베트남작가동맹은 단편소설 50편과 시 100편을 작가회의측에 전달했는데 선별작업을 거쳐 한국에서 번역 출간될 계획.

소설가이자 다큐멘터리 영화감독 반레가 베트남전을 소재로 쓴 장편소설 ‘그대 아직 살아 있다면’은 다음달 초 실천문학사를 통해 나올 예정이다. 26일 오후 7시에는 경북 포항에서 ‘경북작가들과의 간담회’가 마련된다. 30일 오후 4시반부터 중앙대에서 개최되는 ‘한·베트남 문학교류의 날’ 행사에서는 ‘한·베트남 문학인 21세기 평화선언’도 발표된다.

조이영기자 lycho@donga.com

 




목록 글쓰기 이전글 다음글



번호 제목 글쓴이 날짜 조회
43   [국민] 민족문학인 전주에 다 모인다 관리자 2002.10.29. 951
42   [세계] 한국과 베트남 문학도 과거는 닫고 미래를 열자 관리자 2002.10.28. 1072
41   [조선] ‘세계작가와의 대화’ 베트남 대표작가 4人 참가 관리자 2002.10.26. 980
40   [경향] 황석영씨, 越작가총서기 만나 관리자 2002.10.26. 868
39   [오마이뉴스] 한-베트남 작가들 만남의 시간 관리자 2002.10.26. 978
38   [국민] “한국작가들 베트남 참전 사과해야”…베트남작가 4명 초청… 관리자 2002.10.26. 985
37   [연합] 황석영씨, 베트남 작가들에게 사과 관리자 2002.10.26. 1298
  [동아] '총'을 넘어 '펜'으로…한-베트남 작가들 문학대화 관리자 2002.10.26. 965
35   [인터넷한겨레]'무협작가들의 사이버 아파트' -무림향 운영자 우지… 관리자 2002.10.14. 1123
34   [프레시안] 박완서와 전인권, '다름'의 '나눔' 관리자 2002.10.14. 1302
33   [오마이뉴스] <문학카페 명동>과 현기영의 열창 관리자 2002.10.09. 1218
32   [조선] 인터넷 장르 문학 ‘로맨스’ 1위 관리자 2002.10.07. 998
31   [오마이뉴스] 문학과 인터넷은 행복하게 결합할까? 관리자 2002.10.06. 1063
30   [연합] &quot;시전문 사이트 가장 많아&quot; 관리자 2002.10.04. 1186
29   [한국] &quot;인터넷 문학사이트 동호회 수준 못벗어&quot; 관리자 2002.10.04. 996



[이전 10개] 101 /102 / 103 /

 

후원 우리은행 1005-802-113278 (사)한국작가회의

(03965) 서울특별시 마포구 성산로 128, 마포중앙도서관 5층 (사)한국작가회의 _ 전화 02-313-1486~7 / 전송 02-2676-1488
이메일 hanjak1118@hanmail.net(사무처)