한국현대문학, 그 경계는 어디인가?

- 영문판 한국현대문학 선집 발간을 위한 토론회-

안녕하십니까?

한국문학번역원은 한국의 문학과 문화를 해외에 전파하여 세계 문화의 형성에 기여하고자 하는 한국 정부의 뜻에 따라 2001년 설립된 문화관광부 산하 특수법인입니다.

한국문학번역원은 2007년부터 2009년까지 <영문판 한국현대문학 앤솔로지 발간 사업>을 추진하고 있습니다. 영문판 한국현대문학 앤솔로지는 한국현대문학을 체계적이고 통합적으로 소개하여 한국문학의 위상을 강화하고, 해외 한국문학 연구의 기본 교재 제작을 통한 한국문학 연구 활성화를 목표로 하고 있습니다. 이에 앤솔로지 수록 작품의 범위에 관한 기준을 마련하기 위해 각계의 의견을 수렴하고자 아래와 같이 토론회를 개최하려고 합니다.

부디 참석하시어 소중한 의견을 나누어 주시기를 부탁드립니다.

일시 : 2007. 6. 20.(수) 14:00 ~ 17:20

장소 : 국립고궁박물관 강당

주최 : 한국문학번역원

2007년 6월

한국문학번역원장 윤 지 관

프로그램
13:50 ~ 14:10		등록
14:10 ~ 14:20		개회사 윤지관 (한국문학번역원장)
1부 범위론
14:20 ~ 14:55 14:55 ~ 15:05		한국현대문학의 개념과 범위 황종연 (동국대 국문과 교수) 토론 이욱연 (서강대 중문과 교수) 휴 식
2부 장르론
15:05 ~ 15:40 15:40 ~ 15:50		한국근대문학에서 비허구 김현주 (연세대 국문과 교수) 산문의 위치와 경계 토론 성민엽 (서울대 중문과 교수) 휴식
3부 시대구분론
15:50 ~ 16:25 16:35 ~ 16:45 16:45 ~ 17:20	사회․문화사적으로 본 식민지 정근식 (서울대 사회학과 교수) 시대의 시대구분론 토론 김성수 (성균관대 학부대학 교수) 휴식 해방 후 한국사의 시대구분 문제 김종엽 (한신대 사회학과 교수) 토론 김태환 (덕성여대 교양학부 교수)