공지사항 성명서 작가회의 통신 한국작가회의 회보 관련 언론보도 사무처 소식

공지사항

성명서

작가회의 통신

한국작가회의 회보

관련 언론보도

사무처 소식

공지사항

이 글을 twitter로 보내기 이 글을 facebook으로 보내기 이 글을 Me2Day로 보내기 이 글을 요즘으로 보내기 이 글을 C공감으로 보내기 rss
조회 591
글자 크게 하기 글자 작게 하기 프린트
제목 2015년도 대산창작기금 공모
이름 사무처 이메일
첨부 2015 요강.hwp (20.0K)



2015년 대산창작기금 및 한국문학 번역연구출판지원 공모

 

대산창작기금 등단 10년 이하 신진작가들에 각 1천만 원 씩 총 9천만 원 지원

 

한국문학 번역연구출판지원 세계 모든 어권을 대상으로 한국문학의 번역연구출판지원

 

- 대산문화재단(이사장 신창재)은 역량 있는 신진문인들의 창작여건을 개선하고 한국문학의 기초를 다지기 위한 대산창작기금과 우수한 한국문학 작품을 세계인의 서가에 자리 잡게 할 한국문학 번역연구출판지원사업의 지원신청을 228()부터 61()까지 접수한다.

 

- 대산창작기금은 등단 10년 이하인 문인(미등단 신인 포함)들을 대상으로 시 · 시조, 소설, 희곡, 평론, 아동문학 등 5개 부문에 걸쳐 작품을 공모하여 총 9명에게 각 1천만 원씩의 창작기금을 지급한다. 아울러 저작권 등 모든 권리도 작가에게 주어진다.

 

신청자는 소정양식의 신청서 및 작품소개서와 함께 시는 50편 이상, 소설은 장편 1(또는 창작집 1권 분량), 희곡은 장막극 2편 이상, 평론은 원고지 1천장 내외, 아동문학은 동시 50편 이상 또는 동화 원고지 4백장 이상(해당 장르 책 1권 분량)의 미발표 작품을 제출해야 한다. 재단은 중장기적으로 지원금 규모 확대 등 수혜자에 대한 혜택을 늘려갈 계획을 추진하고 있다.

 

-한국문학 번역·연구·출판지원은 우리 문화의 선양과 한국문학의 세계화를 위해 문학성 높은 우리 문학작품을 외국어(전 세계 언어)로 번역·연구하고 해당 어권에서 출판, 보급하는 사업이다. 영어, 불어, 독어, 스페인어 등 서구어권 및 중국어, 일어 등 아시아어권을 포함한 전 세계 모든 언어로의 한국문학 번역, 출판, 연구를 지원하고, 지원금은 어권에 따라 차등 지원한다.

 

번역지원 신청자는 번역을 희망하는 작품이나 지난 해 대산문학상 수상작인 박정대 시집 체 게바라 만세, 김원일 소설 아들의 아버지중 한 작품을 선택하여 번역하면 된다. 신청자격은 1) 번역지원은 한국문학작품을 외국어로 번역·연구할 수 있는 번역가로서 한국인과 외국인의 공동 번역이 가능한 사람 2) 연구지원은 해외에서 한국문학을 연구하고 있는 교수, 연구인, 학생, 한국문학 번역가, 연구기관 등이며, 재단 심사위원회에서 어권 및 부문별로 지원대상자를 선정하여 지원한다.


어권 및 부문별 지원내역


부문 어권


번역


연구


출판


A


15백만 원


1천만 원 이하


5,000 ~ 6,000USD


B


1천만 원


5백만 원 ~ 1천만 원


2,000 ~ 5,000USD


C


5백만 원~8백만 원

A : , ,  , 일어/ B : , , 터키 및 동유럽어/ C : A·B를 제외한 기타어권

번역 및 연구를 완료한 사업은 출판비를 지원하며, 출판지원금은 작품 및 현지 출판 실정 에 따라 책정

출판지원만 희망하는 경우 심사를 통해 별도로 지원

- 대산창작기금과 한국문학 번역연구출판지원의 신청요강과 신청서식 및 번역대상작품 목록은 대산문화재단 사무국(서울 광화문 교보빌딩 내, Tel : 02-721-3202/3)에서 배부하며 재단 홈페이지(http://www.daesan.org)를 통해서도 받아 볼 수 있다. 선정 결과는 8월 중에 발표된다.

 




목록 글쓰기 이전글 다음글



번호 제목 글쓴이 날짜 조회
874   제5회 '혼불문학상' 공모 사무처 2015.06.25. 555
873   최근의 표절 사태와 한국 문학권력의 현재 토론회 개최 [2] 사무처 2015.06.19. 1077
872   21세기문학관 집필실 입주문인 모집 사무처 2015.06.17. 607
871   이기형 시인 2주기 추모 시 낭송회 안내 사무처 2015.06.10. 581
870   6월 10일 수요낭독공감, 6월 12일 신동엽 시낭송회 연기 사무처 2015.06.09. 523
869   백일장 안내 및 입금 확인(9월 18일) [15] 사무처 2015.06.09. 3661
868   한국작가회의와 함께 하는 세계문학아카데미 시즌3 사무처 2015.06.04. 638
867   <제21회 전국고교생백일장> 행사 요강 [1] 사무처 2015.06.03. 2980
866   24회 민족민주열사. 희생자 범국민 추모제를 알립니다. 사무처 2015.06.01. 514
865   6월 수요 낭독공감 <말과 믿음의 사이학> 박소란, 고영, 정영효 시인 … 사무처 2015.05.29. 863
864   <2015 신동엽 시낭송회-다만 정신은 빛나고 있었다> 연기 사무처 2015.05.28. 493
863   [한국작가회의 논평] 역사적 진실 규명에 의연히 나선 일본 역사학자… 사무처 2015.05.27. 424
862   제13회 신동엽 시인 전국 고교백일장 사무처 2015.05.20. 1342
861   2015 작가들의 공부-'한국근현대사의 숨겨진 이야기들, 인물들 그리고… 사무처 2015.05.11. 912
860   법률자문위원회 발족 사무처 2015.05.11. 697



[이전 10개] 11 /12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / [다음 10개]

 

(03965) 서울특별시 마포구 성산로 128, 마포중앙도서관 5층 (사)한국작가회의 _ 전화 02-313-1486~7 / 전송 02-2676-1488
이메일 hanjak1118@hanmail.net(사무처)