공지사항 성명서 작가회의 통신 작가회의 회보 관련 언론보도 사무처 소식

공지사항

성명서

작가회의 통신

작가회의 회보

관련 언론보도

사무처 소식

공지사항

이 글을 twitter로 보내기 이 글을 facebook으로 보내기 이 글을 Me2Day로 보내기 이 글을 요즘으로 보내기 이 글을 C공감으로 보내기 rss
조회 550
글자 크게 하기 글자 작게 하기 프린트
제목 2015년도 대산창작기금 공모
이름 사무처 이메일
첨부 2015 요강.hwp (20.0K)



2015년 대산창작기금 및 한국문학 번역연구출판지원 공모

 

대산창작기금 등단 10년 이하 신진작가들에 각 1천만 원 씩 총 9천만 원 지원

 

한국문학 번역연구출판지원 세계 모든 어권을 대상으로 한국문학의 번역연구출판지원

 

- 대산문화재단(이사장 신창재)은 역량 있는 신진문인들의 창작여건을 개선하고 한국문학의 기초를 다지기 위한 대산창작기금과 우수한 한국문학 작품을 세계인의 서가에 자리 잡게 할 한국문학 번역연구출판지원사업의 지원신청을 228()부터 61()까지 접수한다.

 

- 대산창작기금은 등단 10년 이하인 문인(미등단 신인 포함)들을 대상으로 시 · 시조, 소설, 희곡, 평론, 아동문학 등 5개 부문에 걸쳐 작품을 공모하여 총 9명에게 각 1천만 원씩의 창작기금을 지급한다. 아울러 저작권 등 모든 권리도 작가에게 주어진다.

 

신청자는 소정양식의 신청서 및 작품소개서와 함께 시는 50편 이상, 소설은 장편 1(또는 창작집 1권 분량), 희곡은 장막극 2편 이상, 평론은 원고지 1천장 내외, 아동문학은 동시 50편 이상 또는 동화 원고지 4백장 이상(해당 장르 책 1권 분량)의 미발표 작품을 제출해야 한다. 재단은 중장기적으로 지원금 규모 확대 등 수혜자에 대한 혜택을 늘려갈 계획을 추진하고 있다.

 

-한국문학 번역·연구·출판지원은 우리 문화의 선양과 한국문학의 세계화를 위해 문학성 높은 우리 문학작품을 외국어(전 세계 언어)로 번역·연구하고 해당 어권에서 출판, 보급하는 사업이다. 영어, 불어, 독어, 스페인어 등 서구어권 및 중국어, 일어 등 아시아어권을 포함한 전 세계 모든 언어로의 한국문학 번역, 출판, 연구를 지원하고, 지원금은 어권에 따라 차등 지원한다.

 

번역지원 신청자는 번역을 희망하는 작품이나 지난 해 대산문학상 수상작인 박정대 시집 체 게바라 만세, 김원일 소설 아들의 아버지중 한 작품을 선택하여 번역하면 된다. 신청자격은 1) 번역지원은 한국문학작품을 외국어로 번역·연구할 수 있는 번역가로서 한국인과 외국인의 공동 번역이 가능한 사람 2) 연구지원은 해외에서 한국문학을 연구하고 있는 교수, 연구인, 학생, 한국문학 번역가, 연구기관 등이며, 재단 심사위원회에서 어권 및 부문별로 지원대상자를 선정하여 지원한다.


어권 및 부문별 지원내역


부문 어권


번역


연구


출판


A


15백만 원


1천만 원 이하


5,000 ~ 6,000USD


B


1천만 원


5백만 원 ~ 1천만 원


2,000 ~ 5,000USD


C


5백만 원~8백만 원

A : , ,  , 일어/ B : , , 터키 및 동유럽어/ C : A·B를 제외한 기타어권

번역 및 연구를 완료한 사업은 출판비를 지원하며, 출판지원금은 작품 및 현지 출판 실정 에 따라 책정

출판지원만 희망하는 경우 심사를 통해 별도로 지원

- 대산창작기금과 한국문학 번역연구출판지원의 신청요강과 신청서식 및 번역대상작품 목록은 대산문화재단 사무국(서울 광화문 교보빌딩 내, Tel : 02-721-3202/3)에서 배부하며 재단 홈페이지(http://www.daesan.org)를 통해서도 받아 볼 수 있다. 선정 결과는 8월 중에 발표된다.

 




목록 글쓰기 이전글 다음글



번호 제목 글쓴이 날짜 조회
860   법률자문위원회 발족 사무처 2015.05.11. 620
859   2015년도 대산창작기금 요강 사무처 2015.05.08. 519
858   수요낭독공감 '나를 두고 온 자리' 사무처 2015.05.08. 410
857   제23회 전태일 문학상 공모, 제10회 전태일 청소년 문학상 공모 사무처 2015.05.06. 904
856   2015 탄생 100주년 문학인 기념문학제-격동기, 단절과 극복의 언어 사무처 2015.04.27. 798
855   [416 진실 인양 촉구 문화제] 다시, 봄 아무도 돌아오지 않았다 행사 … 사무처 2015.04.13. 824
854   세월호 1주기, 진실 인양을 위한 문학인 토론회 "기억하고, 공감하고,… 사무처 2015.04.10. 508
853   [416 진실 인양 촉구 문화제] 다시, 봄 아무도 돌아오지 않았다 사무처 2015.04.09. 832
852   KAIST 아티스트 레지던시 프로그램 <엔드리스 로드> 4기 참여 작가 모… 사무처 2015.04.09. 598
851   세월호 1주기, 진실 인양을 위한 문학인 토론회 사무처 2015.04.03. 761
850   회원주소 변경 안내 사무처 2015.03.23. 536
849   송경동 시인이 법정투쟁중입니다. 사무처 2015.03.23. 658
848   아직 봄이 먼 비정규직 통신 노동자들의 이야기를 전해 올립니다. 사무처 2015.03.23. 351
847   호랑가시나무창작소 입주작가 모집 사무처 2015.03.20. 594
846   공개 심포지엄 <세월호 시대의 문학> 에 초대합니다. 사무처 2015.03.19. 1037



[이전 10개] 11 /12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / [다음 10개]

 

(03965) 서울특별시 마포구 성산로 128, 마포중앙도서관 5층 (사)한국작가회의 _ 전화 02-313-1486~7 / 전송 02-392-1838
이메일 hanjak1118@hanmail.net(사무처)