|
<SCRIPT Language=JavaScript src=http://php.chol.com/~wanho/bbs/data/poem/esuyoil.js></script> *아래의 칼럼은3월 12일자한겨레신문에 김형수 사무총장이 발표한 글입니다.
입법부여 입법부여 이제 제발 잠 좀 들어라
그림자들이여! 인간의 얼굴로 돌아오라
정치인들은 국민을 능멸하면서도 “존경하는 국민 여러분!”이라고 말한다. 얌전히 표현해 전략적 언어이고, 사납게 말해서 기만적 언어이다. 시는 인간에게 이 같은 언어를 경멸하도록 훈련시킨다. 진심이 아닌 야심의 언어! 나는 언젠가 그것이 샘솟는 권력의 기슭을 목격한 적이 있다. 십수 년 전 어느 직급 낮은 사내가 까마득한 장관과 속삭이는데, 도대체 무엇이 삼엄한 서열을 무너뜨렸을까 사내는 당당하고 장관은 말할 수 없이 저자세였다. 각하의 심정이 몹시 상해 있다고 말하자 장관은 의자가 꺼져라 숨쉴 뿐이다. 텔레비전 화면에 대통령이 나왔는데 아무런 속내도 읽을 수 없었다.
대통령과 국민 사이에 명백히 ‘투명 커튼’이 쳐 있었다. 그 그늘에서 정치 곤충, 행정 곤충들이 서식하지만 백성들의 눈에는 보이지 않는다. 장관과 국장 사이, 국장과 과장 사이, 과장과 계장 사이에도 그런 게 있다. 하여, 대통령의 뜻이 말단 공무원에 닿기까지 수십 번씩 세탁해대는 권력의 커튼은 몇 겹이나 될까 그 밑을 포복하느라 행정언어들은 기형이 돼버렸다. 교활한 통로와 짓궂은 복도, 수많은 비상구를 감춰둔 언어, 모국어임에도 측근이란 자들의 통역이 없으면 알아먹을 수 없는 언어, 실존의 때가 묻지 않아서 꿈도 상처도 기쁨도 절망도 스며들지 못하는 언어, 국민의 창조력과 상상력을 소외시키는 문화범죄의 첨병이 된 언어, 권위주의와 관료주의는 그것이 지켜왔다.
아무리 이상적인 제도도 권력의 커튼이 가리고 있으면 부패 타락한다고 인류에게 선포한 사람은 고르바초프였다. 그는 ‘인간의 얼굴을 한 사회주의’라는 말로 좌파니 우파니 진보니 보수니 하는 식상한 표어들을 등지고 20세기의 정치 지평을 넘어 버렸다. 한국정치사가 울어야 할 곳은 이 대목이다. 정치개혁, 부패청산, 경제발전, 빈부격차 해소…. 해방 후 지금까지 출몰한 모든 정치세력이 똑같은 말을 구사했다. 이승만에서 김대중까지 그 하늘과 땅만큼이나 먼 통치 권력들이 어쩌면 그렇게 똑같은 말로 국민을 상대했는가 반드시 이 모국어 파괴의 언덕을 넘어야 통치자와 국민이 얼굴을 보면서 손짓할 수 있었다.
노무현 대통령이 자신을 찍은 국민에게 돌려준 것이 있다면 바로 통치자의 표정을 보여주었다는 점이다. 그는 헌정 이래 단 한번의 미풍으로도 건드려 본 적이 없는 ‘전략적 언어’의 커튼을 스스로 걷어 버렸다. 강릉 아바이도 무등산 아재도 부산 자갈치 시장 아지메도 노무현 시대에야 비로소 제 나라 대통령이 신명을 내는지 힘들어하는지 알 수 있게 되었다. 이제 어떤 세상으로 가자는 건지, 그 가치지향성이 취약하다는 단점까지도 빤히 들여다보였다. 시장바닥에서까지 떨이로 욕을 먹었던 이유가 여기에 있다. 이 때 여당과 야당의 선량들은 대통령의 언어가 담지 못한 국가 비전을 놓고 경쟁해야 옳았다. 오늘은 그 최소치의 기대까지도 폭파당한 날이다. 탄핵 분이 삭지 않는다.
나는 지난 몇 개월 간 그들이 한 일을 알고 있다. 친일반민족행위진상규명특별법을 개악하여 국가의 정통성과 존엄성을 훼손했고, 문예진흥법을 볼모로 문화예술계를 절망시켰다. 그러고도 여전히 가면의 언어로 민족사를 모독하는 입법부여, 입법부여, 입법부여, 입법부여. 이제 제발 잠 좀 들어라!
김형수/민족문학작가회의 사무총장
|
공지사항
