한국작가회의

∥머리글
양진오 | 문학, 종언을 거스르며

∥특집 번역문학, 정체성 찾기의 미로
윤지관 | 번역의 정치성과 사회적 기능
이선옥 | 국경이 사라진 시대의 문학
고향옥 | 아동문학 번역의 이모저모
유숙자 | 일본문학 번역의 경향성에 대한 단상
이권우 | 번역문학과 출판의 윤리

∥고 박찬 시인 추모특집
유고시 박찬 | 겨울 주왕산 외 9편
작품론 홍용희 | 영원히 그리운 것은
박찬의 삶과 문학 문인수 | /'/사랑해/'/라는 말의 입 모양, 그 꽃

∥신작시
강태열 | 봄이 오는 외 1편
문병란 | 금강산 기행 외 1편
이동순 | 저 들판은 누가 차지하는가 외 1편
김광렬 | 사람이므로 외 1편
박종훈 | 구름 수첩 외 1편
이정록 | 홍어 외 1편
김창균 | 대화 고모집 외 1편
송주성 | 외 1편
손세실리아 | 수목장 외 1편
정낙추 | 달콤한 잠 외 1편
이선화 | 달안에서 추억을 본다 외 1편
김경철 | 음역 외 1편
김주태 | 밤일 외 1편

∥신작소설
이경자 | 콩쥐 마리아
김남일 | 오생의 최후
이   선 | 사라진 길
하창수 | 퍼즐, 혹은 멀쩡한 인간들
공선옥 | 폐경전야
김이정 | 그 남자의 방

∥평론
고명철 | 근대의 /'/제도화된 일상/'/에 고투하는
이경수 | 도시의 아이들

∥작가현장
도종환 | <6.15민족문학인협회>는 어떻게 결성되었나
윤석정 | 책 읽어주는 남자

∥계간촌평
고봉준 | 이병률, 『바람이 사생활』
이성혁 | 조성웅, 『물으면서 전진한다』
최성민 | 이종호 외 9인, 『한국 공포 문학 단편선』
강유정 | 김언수, 『캐비닛』
하상일 | 고봉준, 『반대자의 윤리』
이   안 | 시장형 인간의 시대와 동시

∥아시아 아프리카 문학특선
소설  허만 보스만 | 루이넥
시    음벨라 손느 디포꼬 | 파리일기
       오네시마 실베이라 | 이상한 시
       크웨시 브루 | 자비 구하기

참관기 이선우 | 우리는 다시 만날 것이다

∥연재-희한한 언어사전
김규남 | 꼬라리